Vydání Wardrip-Fruin a Montfort tvrdí, že Borges byl pravděpodobně nejdůležitější postavou v hispánské literatuře od Cervantese. Jasně měl obrovský vliv, psal složité básně, povídky a eseje, které ztělesňovaly koncept závratné síly.
Jeho slabika, fantazie, schopnost točit spiknutí a mluvit jednoduše o komplexu - to vše z něj dělá mistra literatury. Dnes budeme hovořit o nejlepších knihách Josého Luise Borgese, ale stojí za pochopení, že pro takového autora je prvních 10 velmi malé, takže nebudeme zmiňovat mnoho úžasných děl.
10. Aleph
Aleph and Other Stories je kniha povídek od argentinského spisovatele Jorge Luise Borgese. Název práce “Aleph»Popisuje místo v prostoru, které obsahuje všechny ostatní mezery současně. Příspěvek také představuje myšlenku nekonečného času. Složitý? Ano. Zajímavý? Velmi.
V původním doslovu 3. května 1949 Borges píše, že většina příběhů je v žánru fantazie a dotýká se témat, jako je osobnost a nesmrtelnost. Borges přidal čtyři nové příběhy ke sbírce v 1952 vydání, pro kterého on představil krátký postscript k doslovu.
9. Kruhy ruin
«Kruhy ruin„Jsou romány argentinského autora, poprvé publikovaného v literárním časopise Sur v prosinci 1940.
Epigraf historie je převzat z kapitoly Alice od Lewise Carrollové: „A pokud o vás přestal snít ... ". Toto pochází z pasáže, ve které Tweedlidy ukazuje na spícího Red King Alice a tvrdí, že je jen postavou ve snu. Novella Borges má málo společného s Carrollovou, ale čtení není o nic méně zajímavé.
8. Chvála temnoty
Borges, stejně jako jeho otec, v 50-60 letech postupně začal ztrácet zrak, což významně ovlivnilo jeho práci. Tuto ztrátu zraku přirovnává ke stáří a používá metaforu “zvíře je mrtvé nebo téměř. To znamená, že fyzické touhy již neovládají život muže nebo ženy, ale „duch“ zůstává.
Mnoho by bylo zničeno ztrátou zraku, ale Borgesova linie v „Chvála temnoty“: «V mém životě bylo vždy příliš mnoho věcí„Naznačuje, že ztráta zraku může být požehnáním, způsobem, jak přimět básníka, aby viděl, co je v životě důležité.
Se ztrátou zraku přichází více porozumění: "Demokritus z Abdery vytáhl oči, aby přemýšlel; Čas byl můj demokrat", - tak autor napsal. Hodně z toho, co vidíme, odvádí pozornost od našich vlastních myšlenek. Je snadné být tak vášnivý při čtení toho, co je „nové“, že nemůžete najít čas, abyste si sedli a jen přemýšleli o své. Bez toho by měl podle Borgese čas přemýšlet o tom, na co předtím nevěnoval pozornost.
7. Světová historie nečestnosti
«Světová historie nečestnosti„Je sbírka povídek Jorge Luise Borgese, poprvé vydaná v roce 1935 a autorka revidována v roce 1954. Většina příběhů byla publikována samostatně v novinách Crítica mezi lety 1933 a 1934.
Příběhy, s výjimkou jednoho, jsou smyšlené příběhy o skutečných zločincích. Zdroje jsou uvedeny na konci knihy, ale Borges provádí řadu změn v retellingu - libovolných nebo jinak - zejména s ohledem na data a jména, takže se nemůžete spolehnout na události popisované jako historická fakta. Zejména „nezištný zabiják“ nesouhlasí se zdrojovým materiálem téměř ve všem.
6. Beletrie
Kniha je nejoblíbenější sbírkou povídek argentinského spisovatele a vztahuje se k období mezi lety 1941 a 1956. Tyto dva svazky povýšily Borgese na světovou literární slávu v šedesátých letech, což všem skeptikům dokazovalo jeho talent.
Labyrint byl v dějinách opakujícím se motivem. Používá se jako metafora pro reprezentaci mnoha věcí: extrémně komplexní povahu světů a systémů, které v nich existují; lidské podniky, fyzické a duševní aspekty lidí a abstraktní pojmy, jako je čas.
Beletrie o Borgech lze považovat za jakýsi labyrint. Autor často dává vypravěčům své první osoby jméno „Borges“. Dává jim mnoho ze svých vlastních charakteristik, ale neidealizuje je a také jim dává lidské vady.
5. Muž z růžové kavárny
«Muž z růžové kavárny“(Originální španělské jméno:“ Hombre de la Esquina Rosada ”) je první z několika příběhů, které napsal o bojích mezi nožovými stíhači. Borges to uznal jako jedno ze svých archetypálních témat: „Od té doby jsem tento příběh s malými obměnami předělal. Toto je příběh o nemotivovaném nebo nezajímavém duelu - o odvaze pro sebe “.
Příběh je napsán první osobou nejmenovaným vypravěčem, který vypráví události jedné noci v baru Villa Santa Rita. Klientka včetně vypravěče tráví večerní pití a tanec tanga. Jejich oslavy jsou přerušeny příchodem impozantního cizince v černé barvě.
Když se hrdina a někteří další návštěvníci pokusí s ním bojovat, snadno je propustí, aniž by se potil. Později se ukázalo, že přišel do města, aby bojoval s místním mistrem boje s nožem, známým v úzkých kruzích
4. Sedm večerů
Sedm přednášek, které tvoří tento svazek, přednesl Borges v Buenos Aires v divadle Coliseo v intervalech mezi červnem a srpnem 1977.
V doslovu k prvnímu španělskému vydání “Sedm nocí„Roy Bartholomew, který byl publikován v Mexiku v roce 1980, uvádí, kolik přednášek bylo nahráno, později se objevily jako pirátské záznamy, a byly zmrzačeny literárním dodatkem k novinám Buenos Aires, kde byl původní význam zkreslen.
3. Doutnající, Ukbar, Orbis Tertius
Příběh vyprávěný v příběhu první osoby se zaměřuje na autora popisujícího záhadný fikční svět Tlena, jehož obyvatelé věří ve formu subjektivního idealismu, který popírá realitu světa, a mluví jazykem bez substantiv. Poměrně dlouhý příběh pro Borgese (přibližně 5600 slov v originále) "Doutnající, Ukbar, Orbis Tertius", který se stal jedním z jeho nejúžasnějších vynálezů.
V tomto příběhu je uvedeno mnoho předních intelektuálních osobností jak v Argentině, tak ve světě jako celku a dotýká se řady témat, která jsou pro román typičtější než příběhu.
Většina zapojených myšlenek se týká oblastí metafyziky, jazyka, epistemologie a literární kritiky. Nezáleží na tom, jestli nerozumíte polovině termínů: přesto bude snadné a zajímavé si je přečíst.
2. Zahrada rozbíhavých stezek
Říká se, že téma tohoto příběhu popisuje interpretaci kvantové mechaniky v mnoha světech. Možná byla inspirována prací filosofky a spisovatele sci-fi Olafa Stapldona.
Je naprosto jisté, že se jedná o velkolepé dílo. Borgesova vize „větvících se cest“ byla inspirací pro četné nováčky v oblasti literatury, zejména žánru science fiction. Také zvaný "Zahrada rozbíhavých stezek»Často se vyskytuje v hudbě, filmech a televizních pořadech. Například eponymní park se nachází v televizním seriálu „Mimo čas“.
1. Zabíjení modelu
Výběr dokončíme příběhem, který napsal Borges ve spolupráci s Adolfo Casares. Pro oba autory je to atypické dílo: odchýlili se od svého seriózního způsobu vyprávění a vytvořili vynikající detektivní příběh, místy vtipný a absurdní.
Slabika vyniká zvláště „Model Kill“ například jeden z hrdinů je autory popsán jako neomylný, “jako nekonečná sekvence stejných figurín". Takové neobvyklé metafory jsou zde na každé stránce.